ভারতে অবস্থানরত বাংলাদেশের সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে প্রত্যর্পণ এবং তাঁর নতুন পাসপোর্টের আবেদন নিয়ে চলমান টানাপোড়েনের মধ্যে এক গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্য করেছে নয়া দিল্লি। ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র রণধীর জয়সোয়াল স্পষ্ট করে জানিয়েছেন, সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী যেকোনো মানুষের এক স্থান থেকে অন্য স্থানে ভ্রমণ করতে হলে ট্রাভেল ডকুমেন্ট বা বৈধ ভ্রমণ নথি লাগবেই। মঙ্গলবার নয়াদিল্লিতে আয়োজিত মন্ত্রণালয়ের নিয়মিত সাপ্তাহিক সংবাদ সম্মেলনে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে তিনি এই মন্তব্য করেন। শেখ হাসিনার বাংলাদেশ ফেরার গুঞ্জন এবং তাঁর পাসপোর্ট বাতিলের আইনি জটিলতার প্রেক্ষাপটে ভারতের এই অবস্থান অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করছেন কূটনৈতিক মহল।
ব্রিফিংয়ের মূল ও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়সমূহ
-
- ভ্রমণ নথির বাধ্যবাধকতা: পাসপোর্ট ছাড়া কাউকে প্রত্যর্পণ করা সম্ভব কি না, এমন প্রশ্নে জয়সোয়াল বলেন যে মানুষের যাতায়াতের জন্য ট্রাভেল ডকুমেন্ট অপরিহার্য।
- আইনি ও কারিগরি প্রক্রিয়া: পুরো বিষয়টি একটি আইনি ও কারিগরি বিষয় এবং এটি বিদ্যমান আইন অনুযায়ীই নিষ্পত্তি করা হবে।
- হাই কমিশনের এখতিয়ার: শেখ হাসিনা বাংলাদেশ হাই কমিশনে পাসপোর্টের আবেদন করেছেন কি না, সেই বিষয়ে মন্তব্য না করে এটিকে সম্পূর্ণ ঢাকার নিজস্ব সিদ্ধান্ত বলে এড়িয়ে যান তিনি।
- অস্থায়ী ট্রাভেল পাস: বাংলাদেশ সরকারের পক্ষ থেকে কোনো ওয়ান-ওয়ে ট্রাভেল পারমিট বা বিশেষ ট্রাভেল পাস দেওয়া হবে কি না, তা এখনও নিশ্চিত নয়।
আইনি জটিলতায় শেখ হাসিনার পাসপোর্ট ও প্রত্যর্পণ
শেখ হাসিনা গত আগস্ট মাসে ছাত্র-জনতার গণ-অভ্যুত্থানের মুখে দেশ ছেড়ে ভারতে আশ্রয় নেওয়ার পর বাংলাদেশ সরকার তাঁর কূটনৈতিক পাসপোর্ট বাতিল করে। সম্প্রতি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল তাঁর বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করায় বাংলাদেশ সরকার তাঁকে দ্বিপাক্ষিক প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় ফেরত চাইছে। তবে কোনো ব্যক্তির কাছে বৈধ পাসপোর্ট না থাকলে তাঁকে অন্য দেশে কীভাবে পাঠানো হবে, তা নিয়ে এক বড় ধরনের আইনি ও প্রযুক্তিগত প্রশ্ন দেখা দিয়েছে।
রণধীর জয়সোয়াল এই জটিল কারিগরি দিকটির কথা উল্লেখ করে বলেন, “একজন মানুষের যাতায়াতের জন্য ভ্রমণ নথির প্রয়োজন, এটাই আমার সাধারণ সাধারণ ধারণা। তবে এটি অত্যন্ত স্পর্শকাতর ও কারিগরি বিষয়, তাই পুরো আইনি দিকটি খতিয়ে দেখে পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়া হবে।”
বাংলাদেশ সরকারের কঠোর অবস্থান
অন্য দিকে, বাংলাদেশের অন্তর্বর্তীকালীন সরকারের পক্ষ থেকে শেখ হাসিনাকে কোনো নতুন ট্রাভেল ডকুমেন্ট বা সাধারণ পাসপোর্ট দেওয়ার সম্ভাবনা পুরোপুরি নাকচ করে দেওয়া হয়েছে। পররাষ্ট্রবিষয়ক উপদেষ্টা ও মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে স্পষ্ট জানানো হয়েছে যে সাজাপ্রাপ্ত কিংবা পলাতক কোনো অপরাধীকে সাধারণ পাসপোর্ট ইস্যু করার কোনো নিয়ম নেই। তবে বিচারের মুখোমুখি করার জন্য তাঁকে ওয়ান-ওয়ে ট্রাভেল পাস বা একমুখী ভ্রমণ দলিল দিয়ে দেশে ফিরিয়ে আনার আইনি সুযোগ রয়েছে কি না, তা নিয়ে সরকারের ভেতরে আলোচনা চলছে।
যুক্তরাজ্যভিত্তিক একটি আইনি প্রতিষ্ঠান ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স দিল্লির বাংলাদেশ হাই কমিশনে শেখ হাসিনার জন্য নতুন পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্রের আবেদন জানিয়ে চিঠি পাঠিয়েছে বলে বিভিন্ন আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমে খবর প্রকাশিত হয়েছে। কিন্তু সরকারের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, যেকোনো পাসপোর্টের আবেদন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিকে নিজে উপস্থিত হয়ে বা নির্ধারিত নিয়মে করতে হয়, যা এখানে অনুসরণ করা হয়নি।
কূটনৈতিক সম্পর্কের ভবিষ্যৎ ও ট্রাভেল ডকুমেন্ট
আন্তর্জাতিক আইন ও দুই দেশের মধ্যকার ২০১৬ সালের সংশোধিত প্রত্যর্পণ চুক্তি অনুযায়ী, কোনো বন্দি বা অভিযুক্তকে হস্তান্তর করতে গেলে তাঁর নাগরিকত্ব ও বৈধ নথির বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে দেখা হয়। শেখ হাসিনার ক্ষেত্রে যেহেতু কোনো বৈধ পাসপোর্ট এখন নেই, তাই ভারতের মাটিতে তাঁর অবস্থান এবং বাংলাদেশে তাঁর প্রত্যাবর্তন এখন সম্পূর্ণভাবে ভারতের রাজনৈতিক ও আইনি সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভর করছে।
রণধীর জয়সোয়ালের বক্তব্য থেকে স্পষ্ট যে, ভারত এই বিষয়টিকে রাজনৈতিক আলোচনার চেয়ে একটি আইনি ও কারিগরি প্রক্রিয়া হিসেবেই বিশ্বদরবারে উপস্থাপন করতে চায়। আগামী ডিসেম্বর মাসের মধ্যে শেখ হাসিনা দেশে ফিরতে পারেন বলে যে গুঞ্জন তৈরি হয়েছে, তা এই ট্রাভেল ডকুমেন্টের জট না খুললে বাস্তবে রূপ নেওয়া কঠিন হবে বলে মনে করছেন বিশ্লেষকেরা।